Kategorie
Tłumacze / Tłumaczki

Łukasz Witczak

Tłumacz z języka angielskiego. Urodzony w Kaliszu, studiował we Wrocławiu, mieszka w Warszawie. Anglista, autor kilkudziesięciu przekładów beletrystyki, literatury faktu i dziecięcej. Działacz Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Lubi obracać słowa i przyglądać się im pod światło. Podsłuchuje ptaki i przechodniów.
Wybrane przekłady: Edward St Aubyn, Patrick Melrose (pięcioksiąg); Margaret Atwood, Burza; Howard Jacobson, Shylock się nazywam; Joyce Carol Oates, Tatulo; Trevor Noah, Nielegalny; Serhii Plokhy, Kwestia rosyjska. Jak budowano naród i imperium; William Taubman, Chruszczow. Człowiek i epoka.