Kategorie
 
Wydawnictwo Filtry: Jurek Sawka

Jurek Sawka

Jurek Sawka (ur. w 1949 r.) – aktor, reżyser, autor sztuk i scenariuszy scenicznych, tłumacz i wykładowca technik teatralnych. Jest założycielem grupy teatralnej Replica, której spektakle – rezygnując z tradycyjnej narracji – głównymi elementami wyrazu czynią ludzkie ciało, obraz i rytm.
Pochodzi z Kłodzka, w 1969 roku wraz z matką Żydówką wyemigrował do Sztokholmu, gdzie mieszka do dziś.

Wiele jego sztuk wyraża ambiwalentne uczucia spowodowane procesem asymilacji człowieka Europy Wschodniej z kulturą dostatniego Zachodu: smutek za utratą swojskości; lęk i fascynację, jakie budzi dostęp do nieograniczonej ilości dóbr; pożądanie zysku, pięknych towarów i nowoczesnego stylu życia, którego przyjęcie okazuje się jednoznaczne z cichym przyzwoleniem na obyczajowy konserwatyzm. Centralną postacią sceniczną w wielu spektaklach Sawki jest model – postać, która potrafi rozpoznawać i kształtować trendy, błyskawicznie przyswajając obowiązujący kod budowania narracji o sobie.

W 2019 roku Sawka wydał swoją pierwszą, napisaną po szwedzku powieść Quality time, która ukaże się nakładem Filtrów na jesieni 2021 w przekładzie Agaty Teperek. W tej krótkiej, skondensowanej prozie tragiczna historia Żydów przeplata się z trywialnymi czynnościami, jakim oddaje się podczas weekendu przeciętna zachodnia rodzina. Emigracja traci przez to na dramatyzmie, ale dobrze oddaje to sytuację głównego bohatera: mimo bagażu doświadczeń, które go ukształtowały, jego życie toczy się względnie normalnie. Sawka jako swoje inspiracje wymienia twórczość Patricka Modiano i Michela Houellebecqua. W jego pełnej ironii książce, język wysoki miesza się z niskim, melancholia spotyka się z czarnym humorem, granice poprawności politycznej są często przekraczane. Quality time to poruszający portret współczesnego mężczyzny, który broni się przed stereotypami, a jednocześnie im ulega, próbując sprostać narzuconym mu rolom: dobrego ojca, sprawnego kochanka i przydatnego członka społeczeństwa.

Autorem zdjęcia jest Wojtek Jasiński.