Tamta Melaszwili
Urodzona w 1979 roku gruzińska pisarka, aktywistka i badaczka. Jej pierwsza powieść Counting Out ukazała w 2010 roku, odniosła ogromny sukces, a autorkę okrzyknięto wyjątkowym głosem współczesnej literatury gruzińskiej. Melaszwili porusza w swoich książkach problematykę społeczną i kwestie równości. W 2011 roku Counting Out otrzymało prestiżową nagrodę literacką SABA w kategorii Najlepszy Debiut, a w 2013 roku uhonorowano ten tytuł nagrodą Deutscher Jugendliteraturpreis. Adaptacje tej powieści wystawiano w językach gruzińskim, niemieckim i rosyjskim. Jej najnowsza książka Kos, kos, jeżyna również została wyróżniona nagrodą SABA dla najlepszej powieści 2020 roku. Filmowa adaptacja tej powieści pod tym samym tytułem w reżyserii Elene Naveriani przyjęto owacją na stojąco podczas Fortnight Directors’ Festival 2023 w Cannes.
W 2024 roku w Filtrach ukaże się właśnie Kos, kos, jeżyna w przekładzie Magdaleny Nowakowskiej.