Kategorie

Tłumacze / Tłumaczki

Karolina Iwaszkiewicz

Magistra filozofii. Od 2016 redaktorka prowadząca w Wydawnictwie Dwie Siostry, przedtem w Wydawnictwie W.A.B. Tłumaczka z angielskiego, redaktorka, korektorka. Członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, okazjonalna współpracowniczka dwutygodnik.com i „Przekroju”. Weganka, ateistka, apostatka, cyklistka itd. Mieszka w Warszawie z mężem i trzema kotami. Jako tłumaczka zadebiutowała w 2013 roku przekładem tekstów Stefana Themersona w „Literaturze na Świecie”.

Wybrane przekłady: Tim Johnston, W dół; Sheila Fitzpatrick, Zespół Stalina; Dave Goulson, Łąka; Ayobami Adebayo, Zostań ze mną; Tom Gauld, Instytut Bomobowych Teorii (z Adamem Pluszką); Anne Boyer, Obumarła; Tim Johnston, Nurt.
 
Fot. Adam Pluszka