Kategorie

Tłumacze / Tłumaczki

Maciej Studencki

Absolwent Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej UAM w Poznaniu, od blisko trzydziestu lat mieszka w Gdyni. Wszechstronny tłumacz, w dorobku ma literaturę faktu (biografie, eseje) oraz beletrystykę (powieści obyczajowe, thrillery, SF, powieści YA i NA), w sumie około pięćdziesięciu przekładów. Członek Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Obserwator ptaków (częściej) i ryb (dużo rzadziej).

Wybrane przekłady: John Carlin, Rafael Nadal Rafa; Paul Rees Robert Plant. Życie, Brian Cogan, Jeff Massem Wszystkiego, co ważne _____*, dowiedziałem się od Monty Pythona, Dave Itzkoff Robin. Biografia Robina Williamsa, Guy de la Bédoyère Pretorianie. Rozkwit i upadek rzymskiej gwardii cesarskiej, Gavin Francis Podróże po ludzkim ciele, V.E. Schwab Vicious: Nikczemni oraz Niewidzialne życie Addie LaRue, Shannon Chakraborty Miasto mosiądzu, Douglas Stuart Młody Mungo.